Die jüngsten Tests, durchgeführt vom KIWA Institut, bestätigen einmal mehr die außergewöhnliche Langlebigkeit und Zuverlässigkeit von Triflex ProDetail. Mit der erweiterten ETA-Prüfung nach EAD 030350-00-0402, die auf die extremen Anforderungen im Bauwesen abgestimmt sind, hat sich gezeigt, dass Triflex ProDetail weit über die normativen Standards hinausgeht.
Mit einer bewiesenen Langlebigkeit von 40 Jahren trotzte Triflex ProDetail den extremen Prüfungsbedingungen wie UV-Strahlung, Hitze und mechanischer Belastung. Für Architekten und Verarbeiter, die keine Kompromisse bei Qualität und Sicherheit ihrer Bauvorhaben eingehen möchten, bietet Triflex ProDetail eine unübertroffene Zuverlässigkeit und setzt damit neue Maßstäbe in der Flüssigabdichtung von Balkonen, Dächern und Parkhäusern.
Triflex ProDetail setzt neue Maßstäbe in der Beständigkeit gegen extreme Wetterbedingungen. Die erweiterten Belastungsprüfungen offenbaren, dass dieses Produkt selbst bei einer UV-Bestrahlung von 2000 MJ/m², einem Wert, der das Doppelte des herkömmlichen Tests von 1000 MJ/m²* darstellt, seine Integrität bewahrt. Diese herausragende UV-Resistenz garantiert eine langanhaltende Dichtigkeit, speziell auf Flachdächern, selbst unter starker Sonneneinstrahlung. Darüber hinaus behält die Abdichtung ihre Flexibilität über einen langen Zeitraum bei, was ihre Zuverlässigkeit und Langlebigkeit unter Beweis stellt.
Die Widerstandsfähigkeit von Triflex ProDetail gegenüber Dauerhitze wurde in einem Test geprüft, bei dem das Produkt 480 Tage lang einer Temperatur von 70 °C ausgesetzt war – 80 Tage länger als der Vergleichswert. Diese beeindruckende Performance belegt, dass Triflex ProDetail eine zuverlässige Lösung bei jedem Klima bietet und auch bei extremen Temperaturen seine Widerstandsfähigkeit bewahrt.
Die Ausdauer von Triflex ProDetail im Ermüdungstest, mit beeindruckenden 1500 Zyklen im Vergleich zu den standardmäßigen 1000 Zyklen, unterstreicht seine Fähigkeit, dauerhafte Performance zu liefern. Diese langfristige Zuverlässigkeit, selbst unter wechselnden Temperaturbedingungen, macht Triflex ProDetail zu einer vertrauenswürdigen Lösung für Architekten und Verarbeiter gleichermaßen.
In Tests, die die Wasserdichtigkeit unter Druck untersuchen, demonstriert Triflex ProDetail eine herausragende Leistung, indem es einem Wasserdruck von 4 bar standhält – ein Ergebnis, das einem Wasserdruck entspricht, wie er in einer 40 Meter hohen Wassersäule vorzufinden ist. Diese Fähigkeit, als zuverlässige Barriere selbst gegenüber den anspruchsvollsten Wetterbedingungen zu fungieren, positioniert Triflex ProDetail als eine unübertroffene Lösung in seiner Kategorie.
In einer weiteren Prüfung der Wasserbeanspruchung zeigte Triflex ProDetail eine anhaltende Dichtigkeit über eine Dauer von 200 Tagen bei 60 °C, was einen signifikanten Fortschritt gegenüber dem Vergleichswert von 180 Tagen darstellt. Diese kontinuierliche Dichtigkeit, selbst unter stehendem Wasser, bestätigt die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit von Triflex ProDetail, auch in Situationen, wie sie beispielsweise in Brunnen vorherrschen.
Das Produkt überzeugt ebenfalls im Test des statischen Eindrucks, bei dem eine Beanspruchung von 300 N angewandt wurde – ein deutlicher Vorsprung gegenüber dem Vergleichswert von 250 N. Diese robuste Abdichtung verspricht eine dauerhafte und widerstandsfähige Lösung, die den
Lauf der Zeit überdauert.
Triflex ProDetail hält dynamischen Belastungen stand, indem es eine Beanspruchung von 7,5 J übersteht, was über dem Vergleichswert
von 5,9 J liegt. Diese Eigenschaft schützt sicher gegenüber punktuellen Belastungen und bietet zuverlässigen Schutz gegenüber wechselnden Kräften.
Abschließend belegt Triflex ProDetail seine Kälteresistenz auf höchstem Niveau, indem es in Tests bei niedrigen Temperaturen von -40 °C bestehen kann – ein deutlicher Fortschritt gegenüber dem vorherigen Standard von -30 °C. Diese Ergebnisse bestätigen, dass Triflex ProDetail seine Dichtigkeit und Flexibilität auch unter extremsten Bedingungen bewahrt.
Mit Triflex ProDetail sichern Sie nicht nur Bauwerke, sondern auch Ihren Erfolg
Triflex ProDetail bietet nicht nur eine in der Praxis nachgewiesene Sicherheit von über 25 Jahren, sondern auch die Möglichkeit für Verarbeiter, langfristig wirtschaftlich zu agieren. Mit der jüngsten ETA-bescheinigten Lebensdauer von 40 Jahren wird die Investition in dieses Produkt zu einer nachhaltigen Entscheidung. Sie können argumentieren, dass einmalige Anwendungen langfristige Ruhe bedeuten – weniger Wartung, weniger Risiko. Diese Stabilität ermöglicht es, sich wiederum auf Folgeaufträge konzentrieren zu können.
Verarbeiter, die mit Triflex ProDetail arbeiten, schaffen Ergebnisse von beeindruckender Qualität. Die Gewissheit über die herausragende Leistung dieses Produkts verbreitet sich in der Branche, was zu einem positiven Ruf führt. Dieser gute Ruf kann zu organischen Geschäftserweiterungen durch Empfehlungen führen, wodurch Sie die Chance haben, Ihren Kundenstamm zu erweitern und somit mehr Aufträge zu generieren.
Investitionen in Qualität zahlen sich nicht nur langfristig aus, sondern schaffen auch ein solides Fundament für eine erfolgreiche und wachsende Geschäftstätigkeit.
Stimmen aus der Praxis
Einblicke von langjährigen Partnern: In unserem exklusiven Videointerview gewährt Michael Hoffmann, Technischer Geschäftsführer der Firma Jung Bauflächentechnik und seit über stolzen 38 Jahren Triflex-Verarbeiter, Einblicke in seine Erfahrungen.
Erfahren Sie aus erster Hand, wie Triflex die Erwartungen seiner langjährigen Anwender über Jahre hinweg erfüllt.
Dauerhafte Dachabdichtung auch für besondere Dachformen
Im Jahr 1999 wurde am Dach des Autohauses Meyer in Bad Oeynhausen eine Anschlussabdichtung vorgenommen. Eine Besonderheit des Objektes ist seine runde und leicht geneigte Dachfläche, die eine innenliegende Wasserführung hat. Zum Einsatz kam damals Triflex ProDetail, ein Flüssigkunststoff-System auf Basis von Polymethylmethacrylat (PMMA). Nach 25 Jahren wurden jüngst Proben der Abdichtung entnommen. Das Ergebnis: Bis dato liegen keinerlei Mängel vor. Diese Erkenntnis in Kombination mit einer erweiterten ETA-Prüfung bescheinigt Triflex ProDetail nun eine zu erwartende Nutzungsdauer von 40 Jahren.
Die Zeitreise einer besonderen Flüssigkunststoffabdichtung
Triflex ProDetail hat eine beeindruckende Entwicklung durchlaufen. Seit der Gründung von Triflex im Jahr 1984 hat das Unternehmen kontinuierlich Innovationen vorangetrieben. Die Wurzeln reichen zurück bis 1998 mit dem Vorgängerprodukt Triflex Acryl R 230. Die Einführung von Triflex ProDetail im Jahr 1999 markierte einen Meilenstein, und seit 2006 trägt es stolz die höchste Prüfklasse W3 nach EAD 030350-00-0402. Durch kontinuierliche Weiterentwicklung setzt Triflex ProDetail Maßstäbe in der Branche.
Die neueste Errungenschaft erfolgte in 2024, als Triflex ProDetail die erweiterte ETA-Prüfung der KIWA erfolgreich bestand. Diese Auszeichnung unterstreicht nicht nur die Spitzenqualität des Produkts, sondern attestiert auch eine bemerkenswerte erwartbare Nutzungsdauer von 40 Jahren - ein Alleinstellungsmerkmal am Markt.
Triflex ProDetail - Technische Details
Triflex ProDetail bietet sich für viele Anwendungsbereiche an. Neben dem Einsatz als Reparaturmaterial wird es als Detaillösung im Dachflächensystem Triflex ProTect eingesetzt. Das Abdichtungsharz (PMMA) besitzt technische Eigenschaften, die auch die Verwendung in Triflex Systemen auf Balkonen und im Parkhaus ermöglicht. Auch bei Sonderkonstruktionen, z. B. in der Denkmalpflege, beweist Triflex ProDetail seine Stärken.
FAQ rund um Triflex ProDetail
Was ist Triflex ProDetail und für welche Anwendungen ist es geeignet?
Triflex ProDetail ist ein führendes Abdichtungsprodukt aus der Kategorie der Flüssigkunststoffabdichtungen, das sich durch hervorragende Haftung auf über 2.000 geprüften Untergründen und Vielseitigkeit in Anwendungen auszeichnet. Es ist ideal für Neubau und Sanierung, einschließlich Dächer, Balkone, Parkdecks, sowie spezialisierte Anwendungen wie Seilbahnstationen, und gilt als innovative Abdichtungslösung. Es darf nur von geschulten Verarbeitern angewendet werden und steht für dauerhafte eine Dachabdichtung, Balkonabdichtung oder auch Parkhausabdichtung mit Triflex Qualitätsversprechen.
Welche Prüfzeugnisse und Zertifikate hat Triflex ProDetail erhalten?
Unsere Abdichtungstechnologie basiert auf hochleistungsfähigen Abdichtungssystemen, die für ihre Langlebigkeit und Flexibilität bekannt sind. Triflex ProDetail bietet eine Langzeit-Performance, die auf Kiwa geprüften Standards beruhen. Darüber hinaus erfüllt Triflex ProDetail folgende Prüfzeugnisse:
- Europäisch Technische Bewertung (ETA) in den höchsten Leistungsstufen
- Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis nach Prüfgrundsätzen Flüssigkunststoffe (PG-FLK)
- FLL-Prüfzeugnis zur Wurzel- und Rhizomenfestigkeit
- Ift-Prüfung vom Institut Rosenheim für barrierefreie Türen- und Fensteranschlüsse
- Radondichtigkeit
- Hydrotoxprüfzeugnis; Prüfung der aquatischen Ökotoxizität
Wie trägt Triflex ProDetail zur Nachhaltigkeit und Energieeffizienz bei?
Triflex ProDetail trägt durch seine Langzeitabdichtung und reduzierter Sanierungsintervalle zu Vermeidung von CO₂-Ausstößen bei. Die ökologischen Vorteile ergeben sich aus der dauerhaften Funktionsfähigkeit und der hohen Verlässlichkeit des Produkts, was es zu einer flexiblen Flüssigabdichtung für nachhaltige Bauten macht.
Gibt es spezielle Untergründe, auf die Triflex ProDetail angewendet werden kann oder sollte?
Triflex ProDetail kann auf den Großteil handelsüblicher Untergründe angewendet werden, mit über 2.000 geprüften Untergründen. Durch eine geeignete Grundierung wird die Planungs- und Ausführungssicherheit der Triflex Abdichtungssysteme gesichert.
Wie wird Triflex ProDetail korrekt angewendet?
Die fachgerechte Anwendung von Triflex ProDetail wird durch eine Schritt-für-Schritt Anleitung auf YouTube und in der Triflex App vermittelt. Da das Produkt nur von geschulten Verarbeitern eingesetzt wird, bietet Triflex für die professionelle Abdichtung umfassende Schulungen an.
Wie verhalten sich Kosten und Nutzen von Triflex ProDetail?
Die Lebenszykluskosten von Triflex ProDetail sind durch die 40 Jahre Haltbarkeit und geringen Sanierungsintervallen optimiert, was zu erheblichen Einsparungen über die Zeit führt und es zu einer langlebigen Dachsanierung, Balkonsanierung oder Parkhaussanierung mit Triflex macht.
Welche Gestaltungsmöglichkeiten bietet Triflex ProDetail für Architekten?
Architekten profitieren von den vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten der farblichen Gestaltung vor allem im Bereich Balkon und Parkhaus. Mit den systemkonformen Versiegelungen entsteht nicht nur eine optische Attraktivität, sondern bietet im Gegensatz zu Bahnabdichtungen keine mechanischen Fixierungen, da eine vollflächige Haftung zum Untergrund gegeben ist. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Abdichtung zu überputzen, was Triflex ProDetail zu einer idealen Wahl für eine effektive Balkonabdichtung und auch Parkhausabdichtung macht.
Können Beispiele für erfolgreiche Anwendungen von Triflex ProDetail bereitgestellt werden?
Erfolgreiche Umsetzungen umfassen unter anderem das KaDeWe in Berlin, die Spedition Nosta in Piding, die Troja Brücke in Prag, und viele weitere Projekte, die die Vielseitigkeit und Effektivität von Triflex Abdichtungsprodukte demonstrieren.
Wie kann ich technische Unterstützung oder Beratung für mein Projekt erhalten?
Die technische Unterstützung und Beratung für Ihr Abdichtungsprojekt ist regional organisiert. Für den Austausch zu professioneller Abdichtungen und Kundenerfahrungen bei Triflex gibt es folgende Kontaktmöglichkeiten:
Für Verarbeiter: Gebietsverkausfleitersuche
Für Architekten und Fachplaner: Objekmanagersuche
Für private Bauherren: Fachverarbeitersuche
*Unsere Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen mit Datenschutzhinweisen:
Teilnahmebedingungen mit Datenschutzhinweisen
1. Gegenstand
Diese Teilnahmebedingungen mit Datenschutzhinweisen regeln die Teilnahme an dem Gewinnspiel „25 Jahre Triflex ProDetail“ der Triflex GmbH & Co.KG, Karlstraße 59, 32423 Minden, AG Bad Oeynhausen HRA 3303 (nachfolgend bezeichnet als „Veranstalter”) und die im Zusammenhang mit der Teilnahme erforderliche Verarbeitung gemäß Art. 4 Nr. 2 DSGVO1 der von den Teilnehmern erhobenen und mitgeteilten Daten. Weitere Informationen über den Veranstalter finden Sie hier: https://www.triflex.com/de/impressum.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen im nachstehenden Umfang und erklären ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.
2. Teilnahmebedingungen
Teilnahmeberechtigt sind alle Unternehmen, vertreten durch einen volljährigen Beschäftigten, die ihren Geschäftssitz in Deutschland haben und Kunden des Veranstalters sind (nachfolgend bezeichnet als „Teilnehmer“). Die vertretungsberechtigten Beschäftigten nehmen als Vertreter des jeweiligen Unternehmens teil. Gewinnberechtigt sind ausschließlich die vertretenen Unternehmen.
Ausgeschlossen von der Teilnahme am Gewinnspiel sind gesetzliche Vertreter und Mitarbeiter des Veranstalters und seiner verbundenen Unternehmen, sowie Familienangehörige der Mitarbeiter.
Ein Teilnehmer nimmt am Gewinnspiel teil, indem er zwischen dem 05.03.2024 und dem 19.04.2024, 23.59 Uhr MESZ auf folgender Webseite: https://www.triflex.com/de/gewinnspiel-prodetail-40-jahre-sicherheit in das Teilnahmeformular mindestens ein Foto seines Projekts mit Triflex ProDetail hochlädt, das Umsetzungsjahr und den Ort seines Projekts angibt, den Firmennamen, die Adresse und eine E-Mail-Adresse, sowie einen Ansprechpartner angibt, in die Teilnahmebedingungen mit Datenschutzhinweisen und in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels einwilligt und auf „Senden“ klickt.
Die Mehrfachteilnahme ist ausgeschlossen. Je Teilnehmer ist nur ein Gewinn möglich.
Die drei Gewinner werden am 25.04.2024 per Losverfahren ermittelt.
Der erstplatzierte Teilnehmer erhält einen Triflex Gutschein für eine Unternehmensfeier (Weihnachtsfeier/Grill-Abend) im Wert von 1 000 €, der zweitplatzierte Teilnehmer erhält eine Triflex-Grill-Tonne und der drittplatzierte Teilnehmer erhält eine Makita Akku-Kombo-Kit mit Makita Rührer WG100.
Die ausgewählten Gewinner werden unmittelbar nach der Auslosung per E-Mail benachrichtigt und um Kontaktaufnahme unter der vom Veranstalter in der Gewinnbenachrichtigung angegebenen Rufnummer innerhalb von 5 Werktagen zur Vereinbarung eines Termins zur Überreichung des Gewinns gebeten. Nimmt ein Gewinner innerhalb von 5 Werktagen keinen Kontakt mit dem Veranstalter auf, so verfällt für ihn der Gewinn und es wird ein Ersatzgewinner nach dem in Ziffer 2.5 genannten Verfahren ermittelt. Die Übergabe des Gewinns erfolgt persönlich am Geschäftssitz des Gewinners.
Ist eine Zustellung der Gewinnbenachrichtigung i.S.d. Ziff. 2.7 nicht möglich oder sollte eine Überreichung des Gewinns aufgrund des Verschuldens des Gewinners nicht möglich sein, verfällt der Gewinn und es wird ein Ersatzgewinner, nach dem in Ziff. 2.5 genannten Verfahren ermittelt. Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, anderweitige Kontaktdaten des Gewinners zur Mitteilung der Gewinnbenachrichtigung auszuforschen. Die Nachteile, die sich aus der fehlerhaften Angabe der E-Mail Adresse ergeben, gehen zu Lasten des jeweiligen ausgesuchten Gewinners.
Der Gewinner kann auf seinen Preis verzichten. In diesem Fall wird ein Ersatzgewinner, nach dem in Ziff. 2.5 genannten Verfahren ermittelt.
Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt unentgeltlich. Die Teilnahme am Gewinnspiel begründet keinen Anspruch auf die vorgenannten Gewinne.
Die Teilnahme ist unabhängig vom Kauf von Waren oder Inanspruchnahme von Dienstleistungen des Veranstalters. Der Erwerb von Waren oder Inanspruchnahme von Dienstleistungen des Veranstalters erhöhen die Chancen auf den Gewinn nicht.
Eine Auszahlung des Gewinns in bar oder dessen Tausch oder Übertragung ist ausgeschlossen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
3. Vorzeitige Beendigung, Verfügbarkeit und Funktion
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit, auch ohne Einhaltung von Fristen, ganz oder teilweise vorzeitig zu beenden, anzupassen oder abzuändern, wenn es aus technischen (z.B. Manipulation oder Fehler in der Software) oder rechtlichen Gründen nicht möglich ist, eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels zu gewährleisten.
Der Veranstalter weist darauf hin, dass die Verfügbarkeit und Funktion der Teilnahme am Gewinnspiel nicht gewährleistet werden können. Die Teilnahmemöglichkeit am Gewinnspiel kann aufgrund von äußeren Umständen und Zwängen beendet oder entfernt werden, ohne dass hieraus Ansprüche des Teilnehmers gegenüber dem Veranstalter entstehen.
4. Haftung
Ansprüche der Teilnehmer auf Schadensersatz sind ausgeschlossen.
Von dem Haftungsausschluss gem. 4.1 ist die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit, für den Fall der Übernahme einer Garantie, nach dem Produkthaftungsgesetz oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ausgenommen.
Bei der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Veranstalter nur auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut.
Ferner ist die Haftung für sonstige Schäden, die von 4.2 nicht erfasst sind, auch von dem Haftungsausschluss gem. 4.1 ausgenommen, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.
5. Freistellung, Nutzungsrechte
Der Teilnehmer wird keine strafbaren, diskriminierenden, rassistischen, gewaltverherrlichenden, politischen oder pornographischen Fotos und Texte zur Teilnahme am Gewinnspiel hochladen und stellt den Veranstalter von den Ansprüchen Dritter insofern frei.
Der Teilnehmer bestätigt mit der Teilnahme am Gewinnspiel, dass er alleiniger Inhaber aller Rechte an den hochgeladenen Fotos zur Teilnahme am Gewinnspiel ist und dieses Fotos keine Rechte Dritter verletzen. Sofern das Foto Rechte Dritter verletzt, stellt der Teilnehmer den Veranstalter insofern von den Ansprüchen Dritter frei.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel räumt der Teilnehmer dem Veranstalter an den hochgeladenen Fotos ein einfaches, unentgeltliches, zeitlich und räumlich unbegrenztes Nutzungsrecht im nachfolgenden inhaltlichen Umfang ein: Recht zur Speicherung des Fotos, Recht das Foto auf der Website des Veranstalters oder in den sozialen Netzwerken zu veröffentlichen. Der Veranstalter wird den Urheber bei der Verwendung des Fotos kenntlich machen. Sofern eine solche Nennung aus technischen Gründen nicht möglich ist, verzichtet der Urheber auf sein Recht auf Nennung.
6. Ausschluss
Ein Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen berechtigt den Veranstalter den jeweiligen Teilnehmer von der Teilnahme an diesem Gewinnspiel ohne Vorankündigung auszuschließen. Dies gilt insbesondere, wenn das hochgeladene Foto des Teilnehmers einen Straftatbestand erfüllt oder Rechte Dritter verletzt.
7. Datenschutzhinweise
Der Veranstalter als Verantwortlicher i.S.v. Art. 4 Abs. 7 DSGVO verarbeitet die Daten der Teilnehmer nur soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder die Teilnehmer darin einwilligen. Den Datenschutzbeauftragten des Veranstalters erreichen Sie unter datenschutzbeauftragter@triflex.de oder den Kontaktdaten des Veranstalters.
Folgende Daten werden von den Teilnehmern durch den Veranstalter verarbeitet und dienen ausschließlich der Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels: Vor- und Nachname, E-Mail Adresse. Soweit die erhobenen Daten nicht mehr zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels benötigt werden, werden sie umgehend gelöscht. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer am Gewinnspiel für den vorgenannten Zweck ist Artikel 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO und bei Erteilung einer Einwilligung Artikel 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO.
Teilnehmer haben gegenüber dem Veranstalter folgende Rechte hinsichtlich der sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft, Recht auf Berichtigung oder Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit.
Teilnehmer haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch den Veranstalter zu beschweren.
7. Sonstiges
Sollten Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleibt hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.